Īrei tiek piedāvāts moderns 3 istabu dzīvoklis jaunajā projektā Merks Viesturdārzs Rūpniecības ielā 27.
+Dzīvoklī ierīkota rekuperācijas sistēma;
+Pieejams optiskais internets;
+Visā dzīvoklī apkuri nodrošina siltās grīdas;
+Mājas iedzīvotājiem pieejama slēgta velo novietne;
+2 izolētas istabas;
+Zaļš mājas pagalms , ierīkots bērnu rotaļu laukums;
+Ēkā ir lifts;
+Dzīvoklim ir 2 balkoni;
+Pieejams dzīvokļa video.
Blakus attīstīta infrastruktūra - veikali, restorāni, mācību iestādes, parki.
Īres maksa 1100EUR mēnesī +komunālie maksājumi.
--
Сдается современная 3-комнатная квартира в аренду в новом проекте Merks Viesturdārzs по адресу ул. Рупниецибас 27.
+В квартире установлена система рекуперации;
+Есть оптический интернет;
+Отопление осуществляется за счет теплых полов по всей квартире;
+Для жильцов дома есть закрытое помещение для хранения велосипедов;
+2 изолированные комнаты;
+Зеленый двор, детская площадка;
+В доме есть лифт;
+В квартире 2 балкона;
+Имеется видео квартиры.
Рядом развитая инфраструктура магазины, рестораны, учебные заведения, парки.
Арендная плата 1100 евро в месяц + коммунальные платежи.
--
A modern 3-room apartment is offered for rent in the new project Merks Viesturdārzs at Rūpniecības Street 27.
+The apartment has a recuperation system;
+Optical internet is available;
+Heating is provided by underfloor heating throughout the apartment;
+A closed bicycle storage room is available for the residents of the house;
+2 isolated rooms;
+Green courtyard, children's playground;
+There is an elevator in the building;
+The apartment has 2 balconies;
+A video of the apartment is available.
Nearby developed infrastructure - shops, restaurants, educational institutions, parks.
