Pārdodam plašu, mājīgu 5 istabu dzīvoklis ar 4 guļamistabām Rīgas klusajā, vēsturiskajā centrā Vīlandes ielā 5.
Dzīvoklis atrodas vēsturiskā Jūgenstila ēkā ar augstajiem griestiem
+ 4 Izolētas istabas
+ 2 vannas istabas, vienā no viņām var atjaunot pirts telpu.
+ Atsevišķi nodalīta virtuve no dzīvojamās zonas
++ Kamīns darba kārtībā (bildē aiz klavierēm)
Ideāla lokācija tiem, kuriem patīk dzīves vieglums un burvība dzīvojot klusajā Vēstniecību apkaimē. Tuvumā parki un restorāni, viss nepieciešamais rokas stiepiena attālumā.
--
Продаем просторную, уютную 5-комнатную квартиру с 4 спальнями в тихом историческом центре Риги по адресу ул. Виландес 5.
Квартира расположена в историческом здании в стиле модерн с высокими потолками.
+ 4 Изолированные комнаты
+ 2 ванные комнаты, одну из которых можно переоборудовать в сауну.
+ Отдельная кухня от гостиной
++ Камин в рабочем состоянии (на фото за пианино)
Идеальное место для тех, кто ценит удобство и очарование жизни в тихом районе посольств. Рядом находятся парки и рестораны, все необходимое находится в пределах легкой досягаемости.
--
We are selling a spacious, cozy 5-room apartment with 4 bedrooms in the quiet, historical center of Riga at Vīlandes Street 5.
The apartment is located in a historic Art Nouveau building with high ceilings
+ 4 Isolated rooms
+ 2 bathrooms, one of which can be renovated as a sauna room.
+ Separate kitchen from the living area
++ Fireplace in working order (pictured behind the piano)
Ideal location for those who like the ease of life and charm of living in the quiet Embassy neighborhood. Nearby parks and restaurants, everything you need is within reach.
