LV Bez starpniekiem izīrē kvalitatīvu, pilnībā mēbelētu divistabu dzīvokli jaunuzceltā projektā Rīgas klusajā centrā, Strēlnieku ielā 4b. Dzīvoklis atrodas 2. stāvā (ar liftu) un piedāvā patīkamu skatu uz ielu.
Dzīvoklis ir gaumīgi iekārtots un aprīkots ar visu ērtai dzīvošanai nepieciešamo – trauku mazgājamo mašīnu, veļasmašīnu, ledusskapi, plīts virsmu, u. c. Ir individuālie skaitītāji, zemas uzturēšanas izmaksas.
Atrašanās vieta – Rīgas prestižais vēsturiskais centrs, kas savieno pilsētas sirdi ar vēstniecību un Skanstes biznesa kvartālu. Apkārtnē pieejami parki, restorāni, veikali, kultūras iestādes un skolas. Pāris minūšu attālumā – ērts sabiedriskais transports.
Dzīvoklis pieejams uz vismaz 1 gadu. Bez dzīvniekiem.
ENG Directly from the owner: a high-quality, fully furnished one-bedroom apartment is available for rent in a modern new development located in Riga’s prestigious Quiet Centre, Strelnieku Street 4b. The apartment is located on the 2nd floor (with lift) and offers a pleasant street view.
The apartment comes tastefully furnished and fully equipped for comfortable living, including a dishwasher, washing machine, microwave, refrigerator and stovetop. Low maintenance costs with individual meters for electricity and water.
Located in the renowned Art Nouveau district, the building is surrounded by parks, fine restaurants, cultural venues, shops, embassies, and business centres. Well-developed public transport is just a short walk away, ensuring easy access to any part of the city.
Available for a minimum of 1 year. No pets allowed.
RUS Без посредников сдаётся качественная, полностью меблированная двухкомнатная квартира в новом проекте в престижном тихом центре Риги, по улице Стрелниеку 4b. Квартира расположена на 2-м этаже (есть лифт) и имеет приятный вид на улицу.
Квартира стильно обставлена и оснащена всем необходимым: посудомоечной и микроволновой машиной, стиральной машиной, холодильником и плитой. Индивидуальные счётчики и низкие коммунальные расходы.
Дом находится в знаменитом Югендстиль квартале рядом парки, рестораны, магазины, культурные учреждения, посольства и бизнес-центры. В пешей доступности развитая сеть общественного транспорта, что обеспечивает удобное перемещение по городу.
