Izīrē dzīvoklis skaistā vietā Vecrīgā, tieši blakus Svētā Pētera katedrālei, vēsturiskās arhitektūras sirdī. Patīkamu atmosfēru. Tas piedāvā komfortablu dzīvošanu un lielisku infrastruktūru, tostarp vairākus tirdzniecības centrus, centrāltirgu, restorānus, skaistus parkus un krastmalu viss pastaigas attālumā. Jūrmala atrodas 20 minūšu brauciena attālumā. Interjers ir klasiskā stilā veidots, ar augstas kvalitātes itāļu mēbelēm, kas izgatavotas no cēlkoka. Atvērtais, plašais plānojums. Apkuri, ar individuālu gāzes katlu. Īres līguma termiņš ir vismaz seši mēneši.
Сдается квартира в очень красивом месте Старой Риги, прямо у собора Святого Петра, в самом центре исторической архитектуры. Вокруг дома приятная атмосфера. Комфортно для проживания и отличная инфраструктура, несколько торговых центров, центральный рынок, рестораны, красивые парки, набережная, все в пешей доступности. Юрмала находится в 20 минутах езды на машине. Интерьер в классическом стиле. Высококачественная итальянская мебель из ценных пород дерева. Открытая, просторная планировка. Отопление - индивидуальный газовый котел. Срок аренды не менее чем на пол года.
This apartment is located in a beautiful part of Old Riga, right next to St. Peter's Cathedral, in the heart of historic architecture. The building has a pleasant atmosphere. It offers comfortable living and excellent infrastructure, including several shopping centers, the central market, restaurants, beautiful parks, and the waterfront, all within walking distance. Jurmala is a 20-minute drive away. The interior is classically styled, featuring high-quality Italian furniture made of precious wood. The open, spacious layout . Heting, Individual gas boiler. The lease term is at least six months.
