Pārdošanai tiek piedāvāts mājīgs divistabu dzīvoklis Rīgas centrā, renovētā mājā, iepretim topošajam prestižajam kvartālam Riga Waterfront. Dzīvoklī ir plaša viesistaba, kas apvienota ar virtuvi, atsevišķa guļamistaba, divi sanitārie mezgli, priekštelpa un terase. Iekštelpu kopējā platība ir 58, 5 m², terases platība – 23, 1 m². Dzīvoklī tikko veikts kosmētiskais remonts. Mājas iedzīvotājiem ir pieejama autostāvvieta mājas pagalmā. Dzīvoklis ir atbrīvots un pieejams uzreiz. Bez apgrūtinājumiem. Zeme īpašumā.
Продаётся уютная двухкомнатная квартира в центре Риги, в реновированном доме, напротив развивающегося элитного квартала Riga Waterfront. Квартира состоит из просторной гостиной, объединённой с кухней, отдельной спальни, двух санузлов, прихожей и террасы. Общая площадь внутренних помещений 58, 5 м2, площадь террасы 23, 1 м2. В квартире только что сделан косметический ремонт. Для жильцов дома доступна парковка во дворе дома. Квартира освобождена и доступна сразу. Без отягощений. Земля в собственности.
A cozy one-bedroom apartment is for sale in the center of Riga, located in a renovated building directly opposite the emerging prestigious Riga Waterfront district. The apartment features a spacious living room combined with a kitchen, a separate bedroom, two bathrooms, an entrance hall, and a terrace. The total indoor living area is 58.5 m², while the terrace measures 23.1 m². The apartment has just undergone cosmetic renovation. Residents of the building have access to parking in the courtyard. The apartment is vacant and available for immediate occupancy. Free of encumbrances. The land is privately owned.
