A welcoming two room apartment at Tomsona Street 4, in a quiet and sought-after part of Riga:
+The apartment offers a practical layout with an open-plan living room and kitchen, plus a separate bedroom;
+Its compact size makes it easy to maintain and economical to run;
+Situated on a low ground floor, the apartment has courtyard-facing windows, offering a peaceful atmosphere and a pleasant sense of privacy;
+The building’s façade, utility systems and roof have been renovated. Renovation of the communal staircase is also planned;
+An excellent choice for a comfortable home or a rental investment a well-kept apartment in a desirable location with low running costs.
Mājīgs divistabu dzīvoklis Tomsona ielā 4 klusā un pieprasītā vieta Rīgas centrā:
+Kompakts un pārdomāti iekārtots dzīvoklis ar viesistabu, kas apvienota ar virtuves zonu, un atsevišķu guļamistabu;
+Kompaktā platība padara to viegli uzturamu un ekonomisku ikdienas ekspluatācijā;
+Dzīvoklis atrodas zemajā pirmajā stāvā, un tā logi vērsti uz pagalmu, nodrošinot mierīgu atmosfēru un patīkamu privātuma sajūtu;
+Ēkai renovēta fasāde, atjaunotas komunikācijas un jumts.
+Plānots arī kāpņutelpas remonts.
Lieliska izvēle gan dzīvošanai pašam, gan iegādei kā investīcijai izīrēšanai sakopts dzīvoklis pieprasītā vietā ar zemām uzturēšanas izmaksām.
Уютная двухкомнатная квартира на улице Томсона, 4 в тихом и востребованном районе Риги:
+Компактная квартира с продуманной планировкой: гостиная объединена с кухонной зоной, спальня расположена отдельно;
+Небольшая площадь позволяет легко поддерживать порядок и экономить на содержании;
+Квартира находится на низком первом этаже, окна выходят во двор, создавая спокойную атмосферу и приятное ощущение уединения;
+В доме обновлены фасад, коммуникации и крыша. Также планируется ремонт подъезда;
+Отличный вариант как для собственного проживания, так и для инвестиции под сдачу в аренду ухоженная квартира в востребованном месте с невысокими расходами на содержание.
