Izīrē istabu (5-istabu dzīvoklī), 10m2, bez starpniekiem, renovētā ēkā, 2. stāvā ar pakešu logiem un centrālo apkuri, silts un sauss.
+Istabas īres mēneša maksa: 150EUR/mēn. + ~90EUR/mēn. komunālie (nodokļi, ūdens, apsaimn. , Wi-Fi internets, kopl. uzkopošana) plus elektrība un apkure pēc fakta.
+Pieejama uzreiz.
+Virtuve ir kopēja, tajā ir plīts, cepeškrāsns un lielais ledusskapis. Vannas istabā ir veļas mašīna.
+Kāpņu telpa slēdzama (ar kodatslēgu).
+Mēbeles: istaba tiek izīrēta ar mēbelēm - gulta, skapis, kumode, galds un krēsls.
+Ērtības: Dzīvoklī ir visas ērtības (wi-fi internets, centrālā apkure, elektroapgāde, ūdensapgāde, kanalizācija un karstais ūdens).
+Vieta: netālu no Valmieras ielas, sab. transporta pietura ~200m.
+Pagalmā iespējams nomāt auto stāvvietu.
+Izīrē īpašnieks, nodrošinām bezmaksas telpu un iekārtu tehnisko apkalpošanu.
ENG
For students, one bedroom for rent, 11m2 (in 5-bedroom apartment), in renovated building near Riga center, Bruninieku str. 111 (see map) by owner.
+Monthly rental fee per bedroom: 150EUR/m + ~90EUR/m utilities (taxes, water, management, Wi-Fi, com. cleaning) plus electricity and heating by usage.
+Available now.
+ Kitchen is shared, it has oven and big refrigerator. Bathroom with washing mashine.
+ Closed staircase with code.
+ Furniture: bedrooms are furnished with bed, desk, chair and wardrobe.
+ Utilities: The apartment has all the amenities and utilities (internet wi-fi, central heating, electricity, water supply, sewerage and hot water).
+ Place: near Valmiera and Avotu streets, publ. transport stop ~ 200m.
+ Rented by owner, providing free premise and equipment maintenance service.
