Divstāvu dzīvoklis ar atsevišķu ieeju no slēgta pagalma Rīgas centrā blakus atjaunotajam Ziedoņdārza parkam. Gandrīz kā dzīvot mājā, bet tajā pašā laikā atrasties pilsētas centrā. Ļoti klusa apkārtne.
Pirmajā stāvā:
+ plaša ieejas zona ar iebūvēto skapi;
+ plaša dzīvojamā istaba ar augstiem griestiem;
+ virtuve aprīkota ar ledusskapi, saldētavu, trauku mašīnu un cepeškrāsni;
+ viesu tualete;
+ noliktavas telpa;
+ izeja uz privātu terasi.
Otrajā stāvā:
+ guļamistaba ar lielu skapi;
+ darba istaba / otra guļamistaba ar izeju uz balkonu;
+ vannas istabas ar vannu un atsevišķu dušu, ir veļasmašīna.
Māja ir pilnībā mēbēlēta ar augstas kvalitātes mēbelēm.
Mājas pirmajā stāvā siltās grīdas, otrajā stāvā radiatori, iespēja regulēt siltumu atbilstoši savam komfortam. Vannas istabā elektriskā siltā grīda. Apkures patēriņš pēc skaitītāja.
Par papildus samaksu pieejama autostāvvieta.
Two-story apartment with a separate entrance from a closed courtyard in the center of Riga next to the renovated Ziedoņdārza Park. Almost like living in a house, but at the same time being in the city center. Very quiet neighborhood.
On the first floor:
+ a spacious entrance area with a built-in wardrobe;
+ a spacious living room with high ceilings;
+ a kitchen equipped with a refrigerator, freezer, dishwasher and oven;
+ a guest toilet;
+ a storage room;
+ an exit to a private terrace.
On the second floor:
+ a bedroom with a large wardrobe;
+ a study / second bedroom with an exit to the balcony;
+ bathrooms with a bathtub and a separate shower, there is a washing machine.
The house is fully furnished with high-quality furniture.
The house has underfloor heating on the first floor, radiators on the second floor, the ability to adjust the heat according to your comfort. Electric underfloor heating in the bathroom. Heating consumption by meter.
Parking is available for an additional fee.
Двухэтажная квартира с отдельным входом со стороны закрытого двора в центре Риги рядом с реновированным парком Зиедоньдарза. Почти как жить в доме, но при этом находиться в центре города. Очень тихий район.
На первом этаже:
+ просторная прихожая со встроенным шкафом;
+ просторная гостиная с высокими потолками;
+ кухня оборудована холодильником, морозильной камерой, посудомоечной машиной и духовкой;
+ гостевой туалет;
+ складские помещения;
+ выход на частную террасу.
На втором этаже:
+ спальня с большим шкафом;
+ кабинет/вторая спальня с выходом на балкон;
+ Ванные комнаты с ванной и отдельным душем, стиральная машина.
Дом полностью обставлен высококачественной мебелью.
В доме теплые полы на первом этаже, радиаторы на втором этаже, а также возможность регулировать отопление по своему усмотрению. Электрический теплый пол в ванной комнате. Расход тепла по счетчику.
