Ilgtermiņā izīrēju 3-istabu dzīvokli Rīgas Centrā, Alfrēda Kalniņa ielā 4, pretī “Maskavas namam”, platība 55 kv. m, 5. stāvs 6 st. kapitālā pirmskara mūra mājā, augstie griesti, krāsns apkure, siltais ūdens no el. boilera. Dzīvoklis normālā stāvoklī. Pagalms un kāpņu telpa slēdzami. Lielisks teritoriālais izvietojums. Īres maksa 330, - EUR/mēnesī plus komunālie maksājumi. Pirmais maksājums ar 330, - EUR drošības naudu. Ārzemniekus, lūdzu, nezvanīt.
Сдаю в долгосрочную аренду 3-комнатную квартиру в центре Риги, по адресу: ул. Алфреда Калниня 4, напротив "Дома Москвы", площадь 55 кв. м, 5 этаж 6-этажного довоенного капитального кирпичного дома, высокие потолки, печное отопление, горячая вода от эл. бойлера. Квартира в хорошем состоянии. Двор и лестница закрываются. Отличное территориальное расположение. Арендная плата 330, - евро в месяц плюс коммунальные платежи. Первый платёж с залогом 330, - евро. Иностранцев, прошу, не звонить.
