Сдается стильная 3-х комнатная квартира в центре Риги, €750 + коммунальные платежи, аккуратным и ответственным квартиросъёмщикам без животных. Квартира 71 м2, 4-ый этаж, без лифта. Кухня объединена с гостиной, две изолированные спальни, два рабочих места, гардеробная, туалетная и ванная комнаты. В квартире высокие потолки и паркет. Вся необходимая мебель, кровать и стол из натурального дерева. Качественная техника (Bosch). Имеются индукционная плита, посудомоечная машина, духовка, микроволновка, холодильник, встроенная кухня, телевизор, бойлер (с WiFi контролем), стиральная машина. В ванной комнате качественная душевая кабина и душ (Grohe), подогрев зеркала. Интернет и ТВ подключение. Квартира расположена очень удачно: много магазинов, кафе, поликлиника, остановки транспорта. Место для парковки с пропуском в закрытом дворе.
Izīrē stilīgu 3-istabu dzīvokli Rīgas centrā, €750 + komunālie, kārtīgiem un atbildīgiem īrniekiem bez dzīvniekiem. Dzīvoklis 71 m2, 4. stāvs bez lifta. Virtuve apvienota ar viesistabu, divas atsevišķas guļamistabas, divas darba vietas, ģērbtuve, tualete un vannas istaba. Augsti griesti, parketa grīdas. Visas nepieciešamas mēbeles ar jaunām mēbelēm, ir koka gulta un galds. Augstas kvalitātes tehnika (Bosch). Ir jauns ledusskapis, indukcijas plīts, trauku mazgājamā mašīna, cepeškrāsns, mikroviļņu krāsns, jauna skaista iebūvēta virtuve, televizors, boileris (ar WiFi kontroli), veļas mašīna. Vannas istabā ir moderna augstas kvalitātes duša (Grohe). Interneta un TV pieslēgums. Dzīvoklis atrodas ļoti labā vietā: blakus ir veikali, kafejnīcas, poliklīnika, sabiedriskas transporta pieturas. Vieta automašīnai ar atļauju slēgtā pagalmā.
Stylish 3-room apartment in the center of Riga, Gertrudes street, for rent to tidy and responsible tenants (without animals) for €750/month + utility bills. Apartment 71 m2, 4th floor, no elevator. Comprised of an open kitchen, living room, 2 bedrooms, 2 work places, dressing room, toilet and bathroom. The apartment has high ceilings and parquet floors. Fully furnished; bed and table are from natural wood. High-quality appliances (Bosch). There are fridge, induction stove, dishwasher, oven, microwave, TV set, water boiler (WiFi-controlled), washing machine. The bathroom has a large shower cabin, with a high-quality shower (Grohe), and anti-steam mirrors. High-speed Internet and TV connection. The apartment is very well located: near shops, cafes, hospital, public transport. Parking space with a permit in a closed courtyard.
