Izīrē ilgtermiņā tikko renovētu, modernu un mājīgu 2 istabu dzīvokli pašā Rīgas centrā, Merķeļa ielā 8.
Dzīvoklis ir gaišs, gaumīgi iekārtots un pilnībā mēbelēts, ar pārdomātu plānojumu un visu nepieciešamo ērtai ikdienas dzīvei. Tajā ir atsevišķa guļamistaba ar izeju uz privātu balkonu, mājīga viesistaba, pilnībā aprīkota virtuve un moderna vannas istaba.
Īpašu mājīgumu piešķir balkons ar nelielu atpūtas zonu, kur iespējams baudīt rīta kafiju vai mierīgi atpūsties pēc garas dienas.
Dzīvoklis atrodas lieliskā vietā pašā pilsētas centrā, kur pastaigas attālumā pieejamas kafejnīcas, restorāni, veikali, sabiedriskais transports un viss pārējais ikdienai nepieciešamais.
Dzīvoklis ir pilnībā gatavs dzīvošanai un pieejams ilgtermiņa īrei.
ENG;
A freshly renovated, modern and cozy 2-room apartment is available for long-term rent in the heart of Riga, at Merķeļa Street 8.
The apartment is bright, tastefully furnished and fully equipped with everything needed for comfortable everyday living. It features a separate bedroom with access to a private balcony, a cozy living room, a fully equipped kitchen and a modern bathroom.
The private balcony with a small seating area adds an extra touch of comfort, making it a lovely place to enjoy your morning coffee or unwind after a long day.
Located in the very center of Riga, the apartment is within walking distance of cafés, restaurants, shops, public transport and everything else you might need for daily life.
The apartment is move-in ready and available for long-term rent.
RUS;
Сдаётся в долгосрочную аренду уютная, современная 2-комнатная квартира после свежего ремонта в самом центре Риги, по адресу ул. Меркеля, 8.
Квартира светлая, со вкусом обставлена и полностью оборудована всем необходимым для комфортного проживания. В квартире есть отдельная спальня с выходом на собственный балкон, уютная гостиная, полностью оборудованная кухня и современная ванная комната.
Особую атмосферу уюта создаёт балкон с небольшой зоной отдыха, где приятно выпить утренний кофе или расслабиться после насыщенного дня.
Квартира расположена в самом центре города, в пешей доступности находятся кафе, рестораны, магазины, остановки общественного транспорта и всё необходимое для повседневной жизни.
Квартира полностью готова к заселению и сдаётся на длительный срок.
