Izīrē uz vasaras periodu. Kluss, mājīgs, bez starpniekiem un bez komisijas maksas, tieši no īpašnieka, apartamenti netālu no vēstniecību rajona. Ēka klusā vietā, iekšpagalmā, aiz citām ēkām, kas aizsargā no pilsētas trokšņiem. Slēgta apsargājama teritorija ar rezervētu a/stāvvietu pie pašām mājas durvīm. Divas istabas. Dzīvoklim ir slēdzama 5m2 priekštelpa, dzīvoklī tikko veikts labs remonts, oriģināli dizaina risinājumi, granīta un marmora virsmas, labas kvalitātes santehnika, moderna virtuves iekārta pēc individuāla pasūtījuma, mājas kinozāle, ādas mēbeles, slavenu mākslas darbu reprodukcijas, mikroviļņu krāsns, tējkanna, veļasmašīna, el. plīts, nosūcējs. Aktīva dzīvesveida cienītājiem šī ir ļoti pateicīga apkaime. Netālu atrdoas atpūtas centrs “Joker klubs”, ērti var nokļūt līdz Olimpiskajam Sporta centram Skanstes ielā, kur pieejams peldbaseins vai “MyFitness” sporta klubam t/c Sky&More. Vasarā ir iespējams izmantot Viesturdārzā pieejamos tenisa kortus vai pa netālu esošo veloceliņu aizbraukt lūdz pat Mežaparkam. Ēkā 24st apsardze, tīra slēgta kāpņu telpa ar kodu kartēm, ērta sabiedriskā transporta satiksme, tuvu pārtikas veikali. Tuvākais pārtikas veikals netālu ir 2 min gājienā attālumā Hyper Rimi un Sky&More. Blakus mājai visa sabiedriskā transporta pieturas un ir ērti piebraukt uz jebkuru pilsētas vietu bez sastregumiem. Ēkai ir savs gāzes apkures katls un saprātīgi komunālie pakalpojumi. Ļoti liels lūgums nesūtīt īsziņas (sms), bet zvanīt, ārkārtējā gadījumā sūtiet e-mailu. Veicam pilnu ciklu: dzīvokļa izrādīšana, līguma sagatavošana un dzīvokļa apsaimniekošana, veicam rupīgu pieeju katram mūsu klientam. Uzkopšanas serviss 50 eiro.
Rent for summer time. Quiet, comfortable, no real estate agents and no comission, directly from the owner, apartments nearby the embassey area. The building is located in a quiet yard, behind other buildings, which protect from city noises. Closed-up teritory with reserved car parking close to the entrance door. Two rooms. Just finished high-quality repair works, original design solutions, granite and marble surfaces, Villeroy&Bosch tiles and WC equipment, modern kitchen furniture individually projected and manufactured, home theater, leather furniture, famous artist masterpiece reproductions, microwave oven, teapot, washing machine, eletrical oven, hood. For activelife and sports lovers this is a favourable enviroment. Nearby there is an entertainment centre “Joker klubs”, it is easy to get to Olympic Sport hall on Skanstes street, with swimming pool and “MyFitness” sports club in Sky&More mall. In summertime it is possible to use teniss courts in Viestura garden or ride a bike to Mezapark, using the nearest bike path. Building is protected 24h, clean closed-up hall with code cards, close located food stores. The nearest food store is just 2 min away - Hyper Rimi and Sky&More. Very good traffic infrastructure and convenient to get to any city location with no traffic jams. The building has its own independant heating gas system and due to this reasonable communal facilities costs. Please do not send sms, but make a call, or in urgent cases send e-mail. We offer a full service cycle: apartments showing, contract drafting and flat maintenance, we have individual approach to any our client. Cleaning service 50 eur.
Аренда на летний период. Уютные апартаменты в тихом месте, без посредников и без комиссионной платы, напрямую от владельца, апартаменты расположены в посольском районе. Здание находится в тихом месте, внутри двора, за другими зданиями, которые защищают от шума улиц. Две комнаты. В квартире только что сделан качественный хороший ремонт, оригинальные решения дизайна, гранитные и мраморные поверхности, плитка и сантехника Villeroy-Boch, современная кухня по индивидуальному заказу, домашний кинозал, кожаная мебель, репродукции работ известных художников, микроволновая печь, чайник, стиральная машинка, эл. плита, вытяжка. Закрытая охраняемая территория с резервированной парковкой прямо у дверей дома. Для ценителей активного образа жизни очень благоприятная среда. Неподалеку находится центр развлечений “Joker klubs”, удобно добираться до Олимпийского Спортивного центра на ул. Сканстес, где имеется бассейн и “MyFitness, в торговом молле Sky&More. Летом возможно тренироваться на теннисных кортах в Виестурдарзе или доехать до Межапарка по велодорожке. В здании круглосуточная охрана 24ч, чистая, закрываемая лестничная клетка с кодовыми картами, удобное транспортное сообщение, рядом продуктовые магазины. Ближайшие продуктовые магазины находятся в 2 мин – Гипер Рими и Sky&More. Рядом с домом имеются остановки всех видов транспорта, и удобно добраться до любой части города без пробок. У здания свой собственный газовый отопительный котел и разумные комунальные платежи. Пожалуйста не посылайте смс, а звоните, в крайнем случае высылайте мейл. Предлагаем полный цикл: демонстрация апартаментов, подготовка договоров и обслуживание квартир, индивидуальный подход к каждому нашему клиенту. Клининг-сервис 50 евро.
