Īlgtermiņa īrēi tiek piedāvāts skaists mansarda dzīvoklis pilnībā renovētā ēkā. Dzīvoklis ir pilnībā sagatavots dzīvošanai un gaida īrniekus novembrī.
Plānojums: plaša un gaiša viesistaba ar atpūtas zonu, virtuves zonu un ēdam zonu. Virtuve pilnībā aprīkota ar visu nepieciešamo iedzīvotāju ērtībām: ar trauku mazgājamo mašīnu, cepeškrāsni, virtuves piederumiem, kā arī mikroviļņu krāsni un kafijas aparātu. Plaša guļamistaba ar logiem uz pagalma pusi. Vannas istaba ar dušu. Priekštelpa ar iebūvēto skapi. Papildus dzīvoklim ir noliktavas telpa, kur var glabāt velosipēdus.
Ērta atrašanās vieta, māja atrodas pašā pilsētas centrā ar visām tās dzīves priekšrocībām: tūvumā veikali, tirdzniecības centrs Galleria Riga, kafejnīcas, restorāni, biznesa centri, parks. Līdz Latvijas Nacionālai operai un Vecrīgai 5 min. ar kājām.
__ __ __
A beautiful attic apartment in a fully renovated building is offered for long-term rent. The apartment is fully prepared for living and is waiting for the tenants in November.
Layout: spacious and bright living room with sitting area, kitchen area and dining area. The kitchen is fully equipped with all the necessary amenities for residents: with a dishwasher, an oven, kitchen utensils, as well as a microwave oven and a coffee machine. A spacious bedroom with windows facing the yard. Bathroom with shower. Entrance hall with built-in wardrobe. In addition to the apartment, there is a storage room where bicycles can be stored.
Convenient location, the house is located in the very center of the city with all the advantages of its life: nearby shops, shopping center Galleria Riga, cafes, restaurants, business centers, park. 5 minutes on foot to the Latvian National Opera and Old Riga.
__ __ __
Красивая мансардная квартира в полностью реновированном доме. Квартира полностью подготовлена для проживания и ждёт жильцов в ноябре.
Планировка: просторная и светлая жилая комната с зоной для одыха и с зоной кухни и столовой. Кухня полностью оборудована всем необходимым для удобства жильцов: посудомоечной машиной, духовкой, есть микроволновка, кофе-машина и посуда. Просторная спальня, окна которой выходят на сторону двора. Санузел с душевой. В прихожей встроенный шкаф. Дополнительно к квартире имеется складское помещение, где можно держать велосипеды.
Удобное месторасположение, дом находится в самом центре города со всеми приемуществами жизни в центре: в ближайшем доступе торговый центр Galleria Riga, магазины, кафе, рестораны, бизнес центры, недалеко парк, до Латвийской Национальной Оперы и Старого города 5 мин. пешком.
