Izīrē plašu un mājīgu 5 istabu dzīvokli Cēsu ielā 23
Tiek izīrēts pilnībā mēbelēts un aprīkots dzīvoklis ēkas 6. stāvā. Lieliska izvēle ģimenei vai tiem, kam svarīga telpa un pilsētas tuvums.
Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un gatavs dzīvošanai.
6. stāvs (skaists skats un mazāk ielas trokšņu).
Zemi komunālie maksājumi:
Autonoma gāzes apkure ar individuālu skaitītāju.
Izcila lokācija, viss pa rokai:
Transports: Tikai 3 minūšu gājiena attālumā ir sabiedriskā transporta pieturas, no kurām ērti nokļūt jebkurā Rīgas pusē.
Tieši pāri ielai atrodas pārtikas veikals ikdienas pirkumiem.
Dzīvoklis pieejams ilgtermiņa īrei. Lai vienotos kārtībā par apskates laikiem, droši zvaniet vai rakstiet.
---
ENG:
Spacious and Cozy 5-Room Apartment for Rent at Cēsu Iela 23
A fully furnished and equipped apartment on the 6th floor is available for rent. An excellent choice for a family or anyone who values space and proximity to the city center.
The apartment is fully furnished and ready to move in.
6th floor (offers a nice view and less street noise).
Low Utility Bills:
Autonomous gas heating with an individual meter.
Excellent Location, Everything Close by:
Transport: Public transport stops are just a 3-minute walk away, providing easy access to all parts of Riga.
Shopping: A grocery store is located right across the street for your daily needs.
Available for long-term rent. To arrange a viewing, feel free to call or message.
---
RUS:
Сдается просторная и уютная 5-комнатная квартира на ул. Цесу 23
Сдается полностью меблированная и оборудованная квартира на 6-м этаже. Отличный выбор для семьи или тех, кому важен простор и близость к городу.
Квартира полностью меблирована и готова к проживанию.
6-й этаж (красивый вид и меньше уличного шума).
Низкие коммунальные платежи:
Автономное газовое отопление с индивидуальным счетчиком.
Отличное расположение, всё под рукой:
Транспорт: Всего в 3 минутах ходьбы находятся остановки общественного транспорта, откуда можно легко добраться в любую часть Риги.
Прямо через дорогу находится продуктовый магазин для ежедневных покупок.
Квартира доступна для долгосрочной аренды. Чтобы договориться о времени просмотра, смело звоните или пишите.
