Īpašnieks pārdod divu istabu dzīvokli izdevīgā vietā ar pasakainu skatu pa logu. Moderni iekārtots dzīvoklis ar vēsturisku šarmu.
+ Izolēta guļamistaba ar ietilpīgu skapi
+ Viesistaba ar iebūvētu grāmatu plauktu un platu palodzi, uz kuras var sēdēt un baudīt saulrietus
+ Vannasistaba ar vannu, ekonomisku boileri
+ Atsevišķa virtuve ar pilnu tehnikas komplektu
+ Veļas/noliktavas telpa ar veļasmašīnu, žāvēšanas plauktu un uzglabāšanas skapi
+ Virtuvē ir veco laiku aukstais skapis
Apsaimniekošanas maksa tikai 0, 39 par kvadrātmetru. Vasarā komunālo pakalpojumu rēķins ir ap €70, ziemā vidēji ap €220 eiro.
Iekļūšana pagalmā un kāpņutelpā ar kodu. Pagalmā ir uzstādītas drošības kameras.
Logu priekšā nav iespējama apbūve, tāpēc skats uz Rīgas jumtiem netiks bojāts.
Fantastiski un ļoti draudzīgi kaimiņi - augustā tika svinēti kaimiņu svētki ar grillēšanu un galdiem pagalmā.
Mājai ir aktīva īpašnieku biedrība, apsaimniekošanai svarīgie jautājumi tiek risināti ātri un veiksmīgi.
Mājas sadalīšana atsevišķos īpašumos ir finiša taisnē. Jau iesniegts pieteikums tiesā. Esošais īpašnieks ir apmaksājis advokāta pakalpojumus sadalei. Sadalīšana atsevišķos dzīvokļa īpašumos paaugstinās dzīvokļa vērtību.
Šobrīd vēl nav veikts kāpņutelpas remonts, taču tas ir paredzēts un tiek veidots uzkrājums.
Kopts pagalms, ir divriteņu pieslēgšanas iespēja. Auto var novietot pašvaldības stāvvietā. Mēneša abonementa cena - 40 eiro. Tuvumā ir arī privātas stāvvietas par līdzīgu samaksu.
Dzīvoklis ziemā ir ļoti silts. Ne dienu nav sanācis salt.
Dzīvokli ir iespējams iegādāties ar ALTUM atbalstu.
Īpašumam nav nekādu kredītu, citu apgrūtinājumu, deklarēto personu un reģistrēto uzņēmumu. Nav komunālo maksājumu parādu. Par to visu varēs pārliecināties oficiāli pirms slēgt pirkšanas līgumu.
Īpašums būs arī lieliska investīcija. Tas tika izīrēts par €580.
Apskates laiki pieejami darba dienās un brīvdienās pēc vienošanās. Zvaniet vai rakstiet uz epastu.
EN: The owner is selling a two-room apartment with a fantastic view. A modern apartment with historic charm.
+ Separate bedroom with a spacious wardrobe
+ Living room with a built-in bookshelf and a wide windowsill where you can sit and enjoy sunsets
+ Bathroom with a bathtub and an energy-efficient boiler
+ Separate kitchen with a full set of appliances
+ Laundry/storage room with a washing machine, drying rack, and storage cabinet
+ The kitchen has an old-style cold pantry
Maintenance fee is only €0.39 per square meter. Utility bills are about €70 in summer and around €220 in winter on average.
Access to the courtyard and stairwell is via code. Security cameras are installed in the courtyard.
No construction is possible in front of the windows, so the view of Riga’s rooftops will not be obstructed.
Fantastic and very friendly neighbours – in August the Neighbour Day was celebrated with grilling in the courtyard.
The building has an active owners’ association, and important management issues are resolved quickly and efficiently.
The division of the building into separate properties is in its final stage. An application has already been submitted to the court. The current owner has covered the legal costs for the division. This will increase the apartment’s value.
The stairwell has not yet been renovated, but it is planned and a reserve fund is being accumulated.
The courtyard is well maintained. Bicycle parking is available. Cars can be parked in a municipal parking area (€40/month). Private parking options are also available nearby at a similar price.
The apartment is very warm in winter – it has never felt cold.
The apartment can be purchased with ALTUM support.
The property has no loans, encumbrances, declared residents, or registered businesses. There are no utility debts. All of this can be officially verified before signing the purchase agreement.
The property is also an excellent investment. It was previously rented out for €580 per month.
Call or e-mail to arrange a viewing.
RU: Собственник продаёт двухкомнатную квартиру в выгодном месте с прекрасным видом из окна. Современно обустроенная квартира с историческим шармом.
+ Изолированная спальня с вместительным шкафом
+ Гостиная со встроенной книжной полкой и широким подоконником, на котором можно сидеть и наслаждаться закатами
+ Ванная комната с ванной и экономичным бойлером
+ Отдельная кухня с полным комплектом техники
+ Прачечная/кладовая со стиральной машиной, сушилкой и шкафом для хранения
+ На кухне есть старинный холодный шкаф
Плата за обслуживание всего 0, 39 евро за квадратный метр. Коммунальные платежи летом около 70 евро, зимой в среднем около 220 евро.
Доступ во двор и подъезд по коду. Во дворе установлены камеры видеонаблюдения.
Перед окнами невозможна застройка, поэтому вид на крыши Риги не будет испорчен.
Замечательные и очень дружелюбные соседи в августе проводился праздник соседей с грилем и столами во дворе.
В доме действует активное товарищество собственников, важные вопросы управления решаются быстро и эффективно.
Разделение дома на отдельные собственности находится на финальной стадии. Заявление уже подано в суд. Текущий собственник оплатил услуги адвоката для разделения. Разделение повысит стоимость квартиры.
Ремонт подъезда пока не выполнен, но запланирован, ведётся накопление средств.
Двор ухоженный. Есть парковка для велосипедов. Автомобиль можно ставить на муниципальной парковке (40 евро в месяц). Также рядом есть частные парковки по аналогичной цене.
Квартира очень тёплая - зимой ни разу не было холодно.
Квартиру можно приобрести с поддержкой ALTUM для первого взноса.
На недвижимость нет кредитов, обременений, задекларированных лиц и регистрированных компаний. Нет задолженностей по коммунальным платежам. Всё это можно официально проверить перед заключением договора купли-продажи.
Это также отличная инвестиция - квартира сдавалась за 580 евро в месяц.
Посмотреть квартиру можно, договорившись о просмотре по телефону или электронной почте.
