Pārdodu 2-istabu dzīvokli Rīgas centrā, Artilērijas ielā 24.
Dzīvoklis atrodas tieši blakus Ziedoņdārzam, klusā un zaļā apkārtnē. Tas izvietots ēkas pirmajā stāvā, 42 m² platībā, pirmskara mūra mājā ar zemi īpašumā. Ēku apsaimnieko SIA Arco Properties. Dzīvoklī veikts pilns kapitālais remonts – nomainīta santehnika, elektroinstalācija, logi un durvis, un šeit vēl neviens nav dzīvojis. Ziemas mēnešos komunālie maksājumi ir ap 120 €, dzīvoklis ir ļoti silts, un ir arī bezmaksas autostāvvieta pagalmā.
Papildu komfortam dzīvoklī ir uzstādīts kondicionieris, signalizācija, kā arī pieplūdes–nosūces ventilācija, kas nodrošina svaigu gaisu un veselīgu vidi ikdienā.
Dzīvoklis ir lieliska investīciju iespēja, jo to ir iespējams sadalīt divos atsevišķos dzīvokļos un izīrēt katru atsevišķi. Blakus kursē sabiedriskais transports – trolejbusi 5, 18, 23 un 35.
Zvaniet, lai vienotos par apskates laiku.
---
Продаю 2-комнатную квартиру в самом центре Риги, по адресу Artilērijas 24.
Квартира расположена прямо у парка Ziedoņdārzs, в спокойном и зелёном районе. Находится на 1 этаже довоенного кирпичного дома, общая площадь составляет 42 м². Земля в собственности, дом обслуживает SIA Arco Properties. В квартире проведён капитальный ремонт заменены сантехника, электропроводка, окна и двери, и в ней ещё никто не проживал. Зимой коммунальные платежи составляют около 120 €, квартира очень тёплая, а во дворе доступна бесплатная парковка.
Для дополнительного комфорта установлены кондиционер, сигнализация, а также приточно-вытяжная вентиляция, обеспечивающая постоянный приток свежего воздуха и благоприятный микроклимат.
Это отличная инвестиционная возможность, так как квартиру можно разделить на два отдельных помещения и сдавать каждое по отдельности. В шаговой доступности находится общественный транспорт троллейбусы 5, 18, 23 и 35.
Звоните, чтобы договориться о просмотре.
---
For sale: a 2-room apartment in the very center of Riga, located at Artilērijas Street 24.
The apartment is situated right next to Ziedoņdārzs Park, in a quiet and green area. It is located on the 1st floor of a pre-war brick building, with a total area of 42 m². The land is owned, and the property is managed by SIA Arco Properties. A full renovation has been completed plumbing, electrical wiring, windows, and doors have all been replaced, and no one has lived in the apartment yet. During winter, utility bills are around €120, and the apartment is very warm. Free parking is available in the courtyard.
For added comfort, the apartment has a built-in air conditioner, alarm system, and a supply and exhaust ventilation system, providing fresh air circulation and a healthy indoor climate.
This is a great investment opportunity, as the apartment can be divided into two separate units, allowing for increased rental income. Public transport is nearby trolleybuses 5, 18, 23, and 35.
