Pie jūras pieejams labiekārtots dzīvoklis, mājas daļa ar savu zemes platību kopā ar iežogotu zaļo zonu un papildus ēkām – vasaras māju, pirti un atpūtas zonu, kā arī atsevišķu būvi, kā saimniecības ēku vai darbnīcu.
Jauks dzīvoklis ar savu šarmu, mājā ar savu stāstu, savu pagalmu un tikai diviem kaimiņiem tikai 350 m no pludmales.
Plānojums: Viesistaba 23, 9 kv. m. , viena guļamistaba 14, 9 kv. m. platībā. Virtuve 12, 4 kv. m. , apvienots sanmezgls (duša ar WC) 6, 3 kv. m.
Virtuve aprīkota ar gāzes plīti un iebūvētām virtuves mēbelēm.
Dzīvoklī ir apkures katls ar briketēm, uzstādīta krāsns. Karstais ūdens tiek uzsildīts ar boileri.
Dzīvokļa logi vērsti uz A, D un R debesu pusēm. Dzīvoklī ir lamināta grīdas, skaistas koka durvis, koka profila logi un metāla ieejas durvis un laba skaņas izolācija.
Dzīvoklis tiek pārdots ar visām iebūvētajām mēbelēm, iebūvēto tehniku un plauktiem.
Līdz ar dzīvokli tiek pārdota arī teritorijā esošā vasaras māja (83 m2), kurā izbūvētas divas atsevišķas guļamistabas ar virtuves zonu, pirts, dzīvojamā istaba (18m2) un āra virtuve, kā arī brīvstāvoša saimniecības ēka mantu un instrumentu uzglabāšanai. Papildus iekārtota arī neliela atpūtas zona vasaras siltajiem vakariem.
Kopts un iežogots pagalms, kurā ir gan zaļā zona, gan pieejama vieta 2 automašīnām.
Zemi komunālie maksājumi: ūdens, kanalilizācija pilsētas centralizētā, pēc skaitītājiem līdz 15 eiro mēnesī, elektrība līdz 30 eiro, apkures izmaksas aptuveni 350 eiro gadā. NĪN līdz 50 eiro gadā. Zeme, dzīvoklis un ēkas ir daļa no kopīpašuma.
Šķūnim un vasaras mājai ir atsevišķa spice un lokālā kanalizācija.
Lieliska infrastruktūra, blakus ir pieejama skola, sporta centrs, tenisa korti, veikali un aptieka, kā arī sabiedriskā transporta pietura 5 minūšu gājiena attālumā. Viss pastaigas attālumā.
У моря доступна благоустроенная квартира, часть дома с собственным земельным участком, огороженной зелёной зоной и дополнительными постройками – летним домиком, баней и зоной отдыха, а также отдельным строением, которое можно использовать как хозяйственную постройку или мастерскую.
Уютная квартира со своим шармом, в доме со своей историей, со своим двором и всего с двумя соседями, всего в 350 м от пляжа.
Планировка: гостиная – 23, 9 кв. м, одна спальня – 14, 9 кв. м, кухня – 12, 4 кв. м, совмещённый санузел (душ и WC) – 6, 3 кв. м.
Кухня оборудована газовой плитой и встроенной кухонной мебелью.
В квартире установлен котёл на брикетах и печь. Горячая вода нагревается бойлером.
Окна квартиры выходят на восток, юг и запад. В квартире – ламинатные полы, красивые деревянные двери, деревянные окна и металлическая входная дверь, а также хорошая звукоизоляция.
Квартира продаётся со всей встроенной мебелью, встроенной техникой и полками.
Вместе с квартирой продаётся также летний дом на участке, в котором оборудованы две отдельные спальни с кухонной зоной, баня, гостиная и летняя кухня, а также отдельно стоящая хозяйственная постройка для хранения вещей и инструментов. Дополнительно оборудована небольшая зона отдыха для тёплых летних вечеров.
Ухоженный и огороженный двор, в котором есть зелёная зона и место для 2 автомобилей.
Низкие коммунальные платежи: вода и канализация – городская централизованная, по счётчикам до 15 евро в месяц, электричество – до 30 евро, отопление – около 350 евро в год. Налог на недвижимость – до 50 евро в год. Земля, квартира и строения являются частью общей собственности.
У сарая и летнего домика – отдельная скважина и локальная канализация.
Отличная инфраструктура: рядом школа, спортивный центр, теннисные корты, магазины и аптека, а также остановка общественного транспорта в 5 минутах ходьбы. Всё в пешей доступности.
A well-equipped apartment by the sea – part of a house with its own land plot, fenced green area, and additional buildings – a summer house, sauna, and relaxation area, as well as a separate structure that can be used as a utility building or workshop.
A charming apartment with its own character, located in a house with history, with its own yard and only two neighbors, just 350 m from the beach.
Layout: living room – 23.9 m², one bedroom – 14.9 m², kitchen – 12.4 m², combined bathroom (shower and WC) – 6.3 m².
The kitchen is equipped with a gas stove and built-in kitchen furniture.
The apartment has a briquette heating boiler and a stove. Hot water is provided by a boiler.
Windows face east, south, and west. The apartment features laminate flooring, beautiful wooden doors, wooden framed windows, a metal entrance door, and good sound insulation.
The apartment is sold with all built-in furniture, built-in appliances, and shelving.
The property also includes a summer house with two separate bedrooms and a kitchen area, a sauna, a living room, and an outdoor kitchen, as well as a free-standing utility building for storing belongings and tools. In addition, there is a small outdoor lounge area for warm summer evenings.
Well-maintained and fenced yard with both a green area and space for 2 cars.
Low utility costs: water and sewage – city centralized, by meter readings up to €15 per month, electricity up to €30, heating costs around €350 per year. Real estate tax up to €50 per year. The land, apartment, and buildings are part of joint ownership.
The shed and the summer house have a separate well and local sewage system.
Excellent infrastructure: nearby school, sports center, tennis courts, shops, and pharmacy, as well as a public transport stop within a 5-minute walk. Everything is within walking distance.
