Pārdod klusu un gaišu dzīvokli Olainē, ar labu lokāciju – Kūdras ielā 25.
Dzīvokļa plānojums sevī iekļauj – divas izolētas guļamistabas, virtuvi, priekštelpu un vannas istabu. Stāvvieta ēkas pagalmā un papildus ir pieejama pagraba telpa.
-Pilsētas apkure, taču ir iespēja ierīkot kamīnu;
-Karstais ūdens – boilderis;
Ērta infrastruktūra, blakus atrodas skolas, bērnudārzi, ’Olaines pilsētas slidotava’’, ’Olaines Mežaparks’’, peldbaseins, veikali, pāris soļu attālumā sabiedriskie transporti, ~30min brauciens līdz Rīgai, u. c.
Papildus informācija pēc pieprasījuma.
Rus
Продается тихая и светлая квартира в Олайне, с хорошим расположением - улица Кудрас 25.
Планировка квартиры включает две отдельные спальни, кухню, коридор и ванную комнату. Имеются парковочные места во дворе здания и дополнительное подвальное помещение.
- Центральное отопление, но есть возможность установки камина;
-Горячая вода – бойлер;
Удобная инфраструктура, рядом находятся школы, детские сады, Олайнский городской каток, Олайнский межапарк, бассейн, магазины, общественный транспорт в нескольких шагах, до Риги ~30 минут езды и т. д. c.
Дополнительная информация по запросу.
Eng
For sale a quiet and bright apartment in Olaine, with a good location - Kūdras Street 25.
The layout of the apartment includes - two separate bedrooms, kitchen, hallway and bathroom. Parking in the building's courtyard and additionally a basement room is available.
-City heating, but there is an option to install a fireplace;
-Hot water - boiler;
Convenient infrastructure, nearby are schools, kindergartens, ''Olaines City Skating Rink'', ''Olaines Mežaparks'', swimming pool, shops, public transport a few steps away, ~30min drive to Riga, etc.
Additional information upon request.
