Pārdod trīsistabu dzīvokli Mazcenu alejā 31/33, kas pabeigts 2004. gadā. Tajā ir iežogota, labiekārtota 6000 kvadrātmetru liela teritorija, autostāvvieta un barjera iebrauktuve. Dzīvoklis ir pilnībā renovēts, tajā ir virtuve ar iebūvētu sadzīves tehniku, vannas istaba ar iebūvētu veļas mašīnu un žāvētāju, kā arī dažas mēbeles paliekas. No dzīvokļa paveras skats uz ezeru un priežu birzi. Dzīvoklī ir arī 25 kvadrātmetru liels pagrabs. Netālu atrodas sabiedriskā transporta pieturas, trīs veikali, aptieka, skola, mākslas skola un tenisa korti. Lieliskas ērtības ietver ezerus, mežu, stadionu, rotaļu laukumu un sporta kompleksu – viss 100–500 metru attālumā.
Продается 3-х комнатная квартира в проекте Mazcenu aleja 31/33, сдан в эксплуатацию в 2004 году, имеет закрытую благоустроенную территорию 6000 кв. м. в собственности, парковочное место, въезд через шлагбаум. В квартире полный качественный ремонт, кухня со встроенной техникой, ванная комната с встроенной стиральной машиной и сушкой, мебель остается частично. Из квартиры вид на озеро и сосновую рощу. В собственности свой подвал 25 кв. м. Рядом остановка общественного транспорта, 3 магазина, аптека, школа, художественная школа, теннисные корты. Прекрасная инфраструктура вокруг, озера, лес, стадион, детская площадка и спортивный комплекс - все на расстоянии 100-500 метров.
A three-room apartment is for sale in the Mazcenu Aleja 31/33 project, completed in 2004. It features a gated, landscaped 6, 000 sq. m. property, a parking space, and a barrier entrance. The apartment has been fully renovated, features a kitchen with built-in appliances, a bathroom with a built-in washer and dryer, and some furniture remains. The apartment overlooks the lake and pine grove. A 25 sq. m. basement is included. Nearby are public transportation stops, three stores, a pharmacy, a school, an art school, and tennis courts. Excellent amenities include lakes, a forest, a stadium, a playground, and a sports complexall within 100-500 meters.
