Pārdodam kapitāli izremontētu un mēbelētu 2 istabu dzīvokli Ziemupē, Vērgales pagastā, Dienvidkurzemes novadā. Dzīvokļa plānojums - priekšnams, dzīvojamā istaba, izolēta guļamistaba, virtuve, tualete apvienota ar vannas istabu. Māju apsaimnieko īpašmnieku biedrība, ļoti zemi komunālie maksājumi 5 eur mēnesī. Dzīvoklī ir elektrisko radiatoru apkure. Kvalitatīva apdare, koka iekšdurvis, metāla ārdurvis. Māja atrodas 800 m attālumā no Ziemupes pludmales. Zvaniet, lai vienotos par dzīvokļa apskates laiku.
Продаётся капитально отремонтированная и меблированная 2-комнатная квартира в Зиему́пе, волость Вēргале, Южно-Курземский край. Планировка квартиры: прихожая, гостиная, изолированная спальня, кухня, санузел совмещён с ванной комнатой. Дом обслуживается товариществом собственников, очень низкие коммунальные платежи 5 евро в месяц. В квартире электрическое отопление радиаторами. Качественная отделка, деревянные межкомнатные двери, металлическая входная дверь. Дом находится в 800 м от пляжа Зиему́пе. Звоните, чтобы договориться о времени просмотра квартиры.
For sale: fully renovated and furnished 2-room apartment in Ziemupe, Vērgale Parish, South Kurzeme Municipality. The apartment layout includes an entrance hall, living room, separate bedroom, kitchen, and a bathroom combined with a toilet. The building is managed by a homeowners’ association, with very low utility costs only €5 per month. The apartment has electric radiator heating, high-quality finishes, wooden interior doors, and a metal front door. The building is located just 800 meters from Ziemupe Beach. Call to arrange a viewing.
