Pārdodam kapitāli izremontētu, mēbelētu un aprīkotu 1istabas dzīvokli Liepājā, Grīzupes ielā 97. Dzīvokli pārdodam ar visām bildēs redzamajām mēbelēm un tehniku. Dzīvoklis ir atbrīvots, uzreiz pieejams dzīvošanai. Dzīvoklī ir izlīdzinātās grīdas, jauna elektroinstalācija, kvalitatīva un mūsdienīga apdare. Dzīvokļa plānojums - priekšnams, dzīvojamā istaba, virtuve, vannas istaba apvienota ar tualeti, iestiklota lodžija. Logi iziet uz rietumiem. Māju apsaimnieko LNA, komunālie maksājumi - ziemā ap 120 eur, vasarā ap 50 eur. Zvaniet, lai vienotos par dzīvokļa apskati.
Продаётся капитально отремонтированная, меблированная и оборудованная 1-комнатная квартира в Лиепае, на улице Гризупес 97. Квартира продаётся со всей мебелью и техникой, представленной на фотографиях. Квартира освобождена и сразу готова для проживания. В квартире выровненные полы, новая электропроводка, качественная и современная отделка. Планировка: прихожая, жилая комната, кухня, ванная комната, совмещённая с туалетом, застеклённая лоджия. Окна выходят на запад. Дом обслуживает LNA, коммунальные платежи зимой около 120 евро, летом около 50 евро. Звоните, чтобы договориться о просмотре квартиры.
A fully renovated, furnished, and equipped 1-room apartment is for sale in Liepāja, at 97 Grīzupes Street. The apartment is sold with all furniture and appliances shown in the pictures. The apartment is vacant and immediately ready for living. It features leveled floors, new electrical wiring, and high-quality modern finishes. Layout: entrance hall, living room, kitchen, bathroom combined with toilet, and a glazed loggia. Windows face west. The building is managed by LNA; utility costs are approximately 120 EUR in winter and 50 EUR in summer. Call to arrange a viewing of the apartment.
