Ilgtermiņa izīrēšanai pieejams gaišs un mājīgs 2-istabu dzīvoklis.
Dzīvoklis ir pilnībā aprīkots ērtai dzīvošanai – tajā ir ledusskapis, cepeškrāsns, mikroviļņu krāsns, veļas mazgājamā mašīna, televizors u. c.
Lieliska atrašanās vieta: netālu atrodas Kauguru parks, vairāki lielveikali, jūra sasniedzama dažu minūšu laikā. Pie mājas ir peldbaseins un jaunuzbūvēts stadions, kas nodrošina aktīvas atpūtas iespējas.
Dzivoklis tiek izīrēts ar līgumu. Pirmā samaksa par īres pirmo un pēdējo mēnesi + drošības depozīts 250 EUR.
- - -
Сдаётся в долгосрочную аренду светлая и уютная 2-комнатная квартира.
Квартира полностью оборудована для комфортного проживания: холодильник, духовой шкаф, микроволновая печь, стиральная машина, телевизор и др.
Отличное расположение: рядом парк Каугури, несколько супермаркетов, море в нескольких минутах ходьбы. Возле дома находятся бассейн и недавно построенный стадион, что обеспечивает возможности для активного отдыха.
Квартира сдаётся по договору. При заселении оплата за первый и последний месяц аренды + гарантийный депозит 250 EUR.
- - -
A bright and cozy 2-room apartment is available for long-term rent.
The apartment is fully equipped for comfortable living, including a refrigerator, oven, microwave, washing machine, TV, and other household appliances.
Excellent location: Kauguri Park is nearby, several supermarkets are within walking distance, and the sea is just a few minutes away. There is a swimming pool and a newly built stadium next to the building, offering great opportunities for an active lifestyle.
The apartment is rented with a contract. Initial payment includes the first and last month’s rent plus a security deposit of 250 EUR.
