Piedāvājam ilgtermiņa īrei plašu dzīvokli Jūrmalā, kas atrodas prestižajā Bulduru rajonā netālu no jūras.
Šajā plašajā 160 kvadrātmetru dzīvoklī ir divas lielas izoletas guļamistabas (katra ar savu vannas istabu, galvenā guļamistaba ar vannu, otrā guļamistaba ar dušu un trešā viesu vannas istaba), plaša dzīvojamā istaba ar panorāmas logiem un garderobi. Dzīvoklim ir arī terase ar izeju no dzīvojamās istabas.
Virtuve ir aprīkota ar augstas kvalitātes Smeg sadzīves tehniku.
Dzīvoklis ir uztaisits no ekskluzīviem, dārgiem un augstas kvalitātes materiāliem. Grīdas no oša parketa.
Dzīvoklis tiek izīrēts bez mēbelēm, tāpēc jūs varat to iekārtot pēc saviem ieskatiem.
+ Dzīvoklim ir individuāla apkure (savs katls), un komunālo pakalpojumu rēķini būs ļoti zemi.
+ Labiekārtota kompleksa teritorija
+ Elektriskie vārti
Legend Beach un pilsētas pludmale atrodas tikai 200 metru attālumā no kompleksa. Netālu atrodas arī kafejnīcas, restorāni, Bulduru tirgus, lielveikali un sporta zāle Balans.
Ilgtermiņa īres cenas sākas no 1900 eiro mēnesī plus komunālie maksājumi.
RUS
Предлагаем в долгосрочную аренду просторную квартиру в Юрмале, расположенную в престижном районе Булдури возле моря.
Простоная квартира 160 м2. В квартире 2 больших изолированных спальни (каждая со своим санузлом, в мастер-спальне ванная, во второй спальне душевая и так же имеется третий гостевой санузел), просторная гостиная с панорамными окнами и гардеробная. В квартире есть терраса, выход на которую из гостиной.
Кухня укомплектована качественной техникой Smeg.
В квартире выполнена отделка из эксклюзивных, дорогих и качественных материалов. Полы – ясеневый паркет.
Квартира сдается без мебели и вас есть возможность обставить квартиру по вашему желанию.
+ В квартире установлено Индивидуально отопление (свой котел у дома) и коммунальные будут очень низкие.
+ Ухоженная территория комплекса
+ Электрические ворота
Legend Beach и городской пляж всего в 200 метрах от комплекса. Так же рядом кафе, рестораны, Булдурский рынок и супермаркеты, спортзал Balans.
Стоимость долгосрочной аренды от 1900 евро в месяц + коммунальные платежи.
ENG
We offer a spacious apartment in Jurmala for long-term rent, located in the prestigious Bulduri area near the sea.
This spacious 160 sq m apartment features two large separate bedrooms (each with its own bathroom, the master bedroom with a bathtub, the second bedroom with a shower, and a third guest bathroom), a spacious living room with panoramic windows, and a walk-in closet. The apartment also features a terrace with access from the living room.
The kitchen is equipped with high-quality Smeg appliances.
The apartment is finished with exclusive, expensive, and high-quality materials. The floors are ash parquet.
The apartment is rented unfurnished, so you can furnish it as you wish.
+ The apartment has individual heating (its own boiler), and utility bills will be very low.
+ Well-maintained complex grounds
+ Electric gates
Legend Beach and the city beach are just 200 meters from the complex. Cafes, restaurants, the Buldursky Market, supermarkets, and the Balans gym are also nearby.
Long-term rental prices start at €1, 900 per month plus utilities.
