Mājīgs, silts un plašs dzīvoklis klusajā Ozolnieku centrā. Tajā ir divas guļamistabas, dzīvojamā istaba un virtuve, kas apvienota ar studijas tipa istabu. Dzīvoklī ir visa nepieciešamā sadzīves tehnika (cepeškrāsns, elektriskā plīts, veļas mašīna, mikroviļņu krāsns, ledusskapis un trauku mazgājamā mašīna). Apkuri nodrošina centrālais gāzes katls. Pieejams pilsētas ūdens un kanalizācija. Autostāvvieta. Visas ērtības tuvumā (bērnudārzi, klīnikas, skolas, veikali, sabiedriskais transports, ezers un parka atpūtas zona ).
Apmaksa - pirmā un pēdējā mēneša īre. Komunālie maksājumi pēc skaitītājiem. Nav papildus apsaimniekošanas rēķinu.
Уютная, тёплая, просторная квартира, на тихой улице в центре Ozolnieki. Две спальни, гостинная, кухня совмещённая с комнатой-типа студия. В квартире вся необходимая техника-(духовка, эл. плита, стиралка, микроволновка, холодильник, посудомойка). Отопление-центральный газовый котёл. Городская вода и канализация. Парковочное место. Рядом вся инфраструктура-(дет. сады, поликлиники, школа, магазины, общественный транспорт, озеро и парковая зона отдыха).
Оплата первый и последний месяц. Коммунальные по счётчикам. Нет дополнительных счетов за обслуживание.
A cozy, warm, and spacious apartment on a quiet street in the center of Ozolnieki. It has two bedrooms, living room, kitchen combined with room - studio-style. The apartment has all the necessary appliances (oven, electric cooker, washing machine, microwave, refrigerator, and dishwasher). Heating is provided by a central gas boiler. Central water and sewer. Parking space. Nearby all infrastructure-(kinde rgartens, clinics, schools, shops, public transportation, lake and park recreation area ).
Payments - First and last month's rent. Utility bills according to meters. No additional maintenance bills.
