Kvalitatīvi un gaumīgi izremontēts dzīvoklis Jelgavas centrā.
Piedāvājumā silts un mājīgs 1-istabas dzīvoklis pašā Jelgavas centrā.
Dzīvoklī nesen veikts kapitālais remonts – viss veidots ar domu par ilgtermiņa kvalitāti un komfortu. Izmantoti kvalitatīvi materiāli, pārdomāts katrs risinājums, lai telpa būtu gan praktiska, gan vizuāli patīkama. Uzstādīta jauna, augstas kvalitātes virtuves iekārta ar iebūvētu trauku mašīnu, kas labi iederas kopējā interjerā un nodrošina ērtu ikdienas lietošanu. Pārdomāta un praktiskai lietošanai izveidota vannas istaba.
Komunikācijas un izmaksas:
visas pilsētas komunikācijas (elektrība, ūdens, kanalizācija, optiskais internets);
centrālā apkure;
komunālie maksājumi vidēji ap 40 EUR vasarā un ap 80 EUR ziemā;
nekustamā īpašuma nodoklis 21 EUR gadā.
Atrašanās vieta:
Atrašanās vieta ir viens no lielākajiem plusiem – viss nepieciešamais ir pavisam tuvu. Blakus t/c “Pilsētas pasāža”, tuvumā kafejnīcas, restorāni, poliklīnika, aptiekas un t/c “Vivo centrs”. Dažu minūšu pastaigas attālumā pieejama Driksas promenāde, Pasta sala un vairāki parki, kas piedāvā plašas atpūtas iespējas pie Lielupes.
Pateicoties atrašanās vietai dzīvoklis piemērots gan komfortablai dzīvošanai pilsētas centrā, gan kā investīcija ar labu īres potenciālu.
Качественно и со вкусом отремонтированная квартира в центре Елгавы
Предлагается тёплая и уютная 1-комнатная квартира в самом центре Елгавы.
В квартире недавно выполнен капитальный ремонт – всё продумано с учётом долгосрочного качества и комфорта. Использованы качественные материалы, тщательно продумано каждое решение, чтобы пространство было как практичным, так и визуально привлекательным. Установлена новая, высококачественная кухонная мебель со встроенной посудомоечной машиной, которая гармонично вписывается в интерьер и обеспечивает удобство в повседневном использовании. Ванная комната также продумана для удобного и практичного использования.
Коммуникации и расходы:
все городские коммуникации (электричество, вода, канализация, оптический интернет);
центральное отопление;
коммунальные платежи в среднем около 40 EUR летом и около 80 EUR зимой;
налог на недвижимость – 21 EUR в год.
Расположение:
Расположение является одним из главных преимуществ – всё необходимое находится рядом. Рядом торговый центр “Pilsētas pasāža”, а также кафе, рестораны, поликлиника, аптеки и торговый центр “Vivo centrs”. В нескольких минутах ходьбы доступны набережная Дриксы, остров Паста и несколько парков, предлагающих отличные возможности для отдыха у реки Лиелупе.
Благодаря расположению квартира подходит как для комфортного проживания в центре города, так и в качестве инвестиции с хорошим потенциалом аренды.
Quality and tastefully renovated apartment in the center of Jelgava
A warm and cozy 1-room apartment in the very center of Jelgava is offered for sale.
The apartment has recently undergone a full renovation – everything has been designed with long-term quality and comfort in mind. High-quality materials have been used, and every detail has been carefully considered to ensure both practicality and visual appeal. A new, high-quality kitchen unit with a built-in dishwasher has been installed, fitting seamlessly into the overall interior and providing convenient everyday use. The bathroom has also been thoughtfully designed for practical use.
Layout:
hallway;
living room;
kitchen;
bathroom.
Utilities and costs:
all city communications (electricity, water, sewage, optical internet);
central heating;
utility payments on average around 40 EUR in summer and 80 EUR in winter;
annual property tax – 21 EUR.
Location:
The location is one of the main advantages – everything you need is within close reach. Nearby shopping center “Pilsētas pasāža”, as well as cafés, restaurants, a clinic, pharmacies, and shopping center “Vivo centrs”. Within a few minutes’ walk, you can enjoy the Driksa promenade, Pasta Island, and several parks offering great recreational opportunities by the Lielupe river.
Thanks to its location, the apartment is suitable both for comfortable living in the city center and as an investment with good rental potential.
