Pārdod mājīgu 2 istabu dzīvokli klusā vietā Dobeles novads, Gardenē (Auru pagasts)
Piedāvājumā praktisks un ērts 2 istabu dzīvoklis zaļā, mierīgā vidē Gardenē – lieliska izvēle tiem, kas vēlas dzīvot dabas tuvumā, prom no pilsētas steigas, bet ar visām ikdienā nepieciešamajām ērtībām.
Dzīvokļa priekšrocības
+ 2 izolētas istabas – piemērots ģimenei, pārim vai kā investīciju īpašums
+ Jauni PVC logi – labāka siltumizolācija un zemāki komunālie maksājumi
+ Malkas apkure – ekonomiska un ļauj pašiem kontrolēt siltuma izmaksas.
Papildus bonusi
+ Klusa, sakopta apkārtne ar daudz zaļuma
+ Ērta piekļuve sabiedriskajam transportam un labs piebraucamais ceļš
+ Tuvumā skola, bērnudārzs un veikals – viss ikdienai nepieciešamais
+ Iespēja iekārtot interjeru pēc savas gaumes un vajadzībām
Ja meklē mierīgu dzīvesvietu dabas tuvumā vai izdevīgu investīciju, šis dzīvoklis var būt tieši tas, ko meklējat.
RU:
Продаётся уютная 2-комнатная квартира в тихом месте Добельский край, Гардене
В продаже практичная и удобная 2-комнатная квартира в зелёной и спокойной местности Гардене отличный вариант для тех, кто хочет жить ближе к природе, вдали от городской суеты, но со всеми удобствами для повседневной жизни.
Описание квартиры
+ 2 изолированные комнаты идеально для семьи, пары или как инвестиционный объект
+ Заменены окна установлены новые PVC-окна, улучшающие теплоизоляцию и уменьшающие коммунальные платежи
+ Отопление дровами экономичное решение с возможностью контролировать расходы на тепло.
Дополнительные преимущества
+ Тихий и ухоженный район с зелёной территорией
+ Удобное транспортное сообщение и хороший подъездной путь
+ Рядом школа, детский сад и магазин всё необходимое для жизни
+ Возможность обновить интерьер по своему вкусу.
Гардене живописная местность, идеально подходящая для тех, кто ценит спокойствие, природу и чистый воздух. Прекрасная альтернатива городской суете и шуму.
ENG:
For Sale: 2-Room Apartment in the Peaceful Dobele Region, Surrounded by Nature.
A practical and comfortable 2-room apartment is available in the green and quiet area of Gardenē an excellent opportunity for those who want to live close to nature, away from the hustle and bustle of the city, while enjoying all the essentials for everyday life.
Apartment Features
+ 2 separate (isolated) rooms ideal for a family, couple, or as an investment property
+ Replaced windows new PVC windows installed, improving energy efficiency and reducing utility costs
+ Wood heating system cost-effective solution that allows you to control heating expenses.
Additional Advantages
+ Quiet and well-maintained surroundings
+ Convenient public transport access and good driveway
+ School, kindergarten, and shop located nearby everything you need for daily life
+ Great opportunity to renovate or redesign the interior according to your preferences.
Location Highlight:
Gardene is a scenic countryside location perfect for those who value peace, nature, and clean air. It’s an excellent alternative to the stress and noise of urban life.
