Pārdodu dzīvokli klusā Daugavpils centra daļā, tieši blakus Pilsētas domei. Ēkai ir ērts pagalms, autostāvvieta un lieliska atrašanās vieta. Pirms septiņiem gadiem tika veikta kapitāla renovācija; tagad dzīvoklim nepieciešams tikai kosmētiskais atjauninājums, lai tas atbilstu jaunā īpašnieka gaumei.
Komunālie maksājumi ir ļoti pieejami gan ziemā, gan vasarā. Cenā iekļauta pagraba noliktavas telpa mantu vai velosipēdu glabāšanai.
Продаю квартиру в тихом центре Даугавпилса. Прямо рядом с городской думой. Удобный двор, парковка и расположение дома. 7 лет назад был проведён капитальный ремонт для жизни, сейчас квартире требуется только косметический ремонт под предпочтения нового хозяина или хозяйки.
Очень доступные счета зимой и летом. Имеется подвал для вещей или велосипедов.
I am selling an apartment in a quiet part of Daugavpils city center, right next to City Hall. The building features a convenient courtyard, parking, and a great location. A major renovation was carried out seven years ago; the apartment now requires only cosmetic updates to suit the new owner's taste.
Utility bills are very affordable in both winter and summer. A basement storage area for belongings or bicycles is included.
