Pārdošanā plašs un gaišs 66 m² trīs istabu dzīvoklis Iecavas vēsturiskajā Dārtijas rajonā, 1985. gadā celtā speciālā projekta ēkas 1. stāvā. Dzīvokļa lielākā priekšrocība ir pārdomātais plānojums, kas to padara par lielisku izvēli ģimenei.
Plānojums:
- trīs izolētas istabas;
- plašs ieejas gaitenis;
- izolēta virtuve;
- vannas istaba atsevišķi no WC;
- divas atsevišķas lodžijas ar skatu uz zaļu un mierpilnu pagalmu.
Logi vērsti uz abām ēkas pusēm, nodrošinot daudz dabiskās gaismas visas dienas garumā. Dzīvoklis ir silts un komfortabls arī ziemas mēnešos.
Papildu priekšrocība ir plašs, sauss un tīrs pagrabs, kas lieliski piemērots mantu, velosipēdu un sezonas inventāra uzglabāšanai.
Ēka ir labi uzturēta – kāpņu telpā veikts kosmētiskais remonts, pie mājas ierīkots labiekārtots stāvlaukums, bet pagalmā atrodas bērnu rotaļu laukums. Mājā valda klusa un draudzīga kaimiņu vide.
Komunikācijas:
- centrālā apkure;
- pilsētas ūdens un kanalizācija;
- karstā ūdens sagatavošanai uzstādīts gāzes ūdens sildītājs;
- elektrība.
Māju apsaimnieko dzīvokļu īpašnieku biedrība "Ozolu 15".
Komunālie maksājumi ziemā ir aptuveni 200 € mēnesī, bet vasarā – aptuveni 80 € mēnesī.
Nekustamā īpašuma nodoklis – tikai 25 € gadā.
Zemes domājamās daļas nav īpašumā, tāpēc jāmaksā zemes noma.
Apkārtne ir īpaši piemērota ģimenēm. Bērnudārzs atrodas aptuveni 200 metru attālumā, pāri ielai. Mūzikas, mākslas un sporta skolas sasniedzamas aptuveni 3 minūšu gājienā, tuvākie veikali – aptuveni 8 minūšu gājiena attālumā, bet Iecavas vidusskola – aptuveni 15 minūšu gājiena attālumā.
Tikai 3 minūšu attālumā atrodas gleznainais Iecavas parks ar simtgadīgiem ozoliem un pastaigu takām, savukārt līdz Iecavas centram iespējams aiziet aptuveni 10 minūtēs.
Pieejama arī 3D virtuālā tūre, kas ļauj iepazīt dzīvokļa plānojumu un telpas vēl pirms apskates.
Ja meklējat plašu, siltu un gaišu ģimenes dzīvokli ar pārdomātu plānojumu un lielisku atrašanās vietu Iecavā, aicinu sazināties, lai vienotos par apskates laiku.
---
Просторная 3-комнатная квартира с изолированными комнатами в Иецаве
Продаётся просторная и светлая 3-комнатная квартира площадью 66 м² в историческом районе Дартия города Иецава. Квартира расположена на 1-м этаже дома специального проекта, построенного в 1985 году. Главное преимущество квартиры удобная и продуманная планировка, благодаря которой она станет отличным выбором для семьи.
Планировка:
- три изолированные комнаты;
- просторная прихожая;
- отдельная кухня;
- ванная комната отдельно от туалета;
- две отдельные лоджии с видом на зелёный и тихий двор.
Окна выходят на обе стороны дома, обеспечивая большое количество естественного света в течение всего дня. Квартира тёплая и комфортная даже в зимние месяцы.
Дополнительным преимуществом является просторный, сухой и чистый подвал, идеально подходящий для хранения личных вещей, велосипедов и сезонного инвентаря.
Дом хорошо содержится: в подъезде выполнен косметический ремонт, возле дома оборудована благоустроенная парковка, а во дворе расположена детская игровая площадка. В доме спокойные и доброжелательные соседи.
Коммуникации:
- центральное отопление;
- городское водоснабжение и канализация;
- газовый водонагреватель для приготовления горячей воды;
- электричество.
Дом обслуживает товарищество собственников квартир Ozolu 15.
Коммунальные платежи составляют около 200 € в месяц зимой и около 80 € в месяц летом.
Налог на недвижимость всего 25 € в год.
Долевая часть земельного участка не входит в состав собственности, поэтому оплачивается аренда земли.
Район особенно подходит для семей с детьми. Детский сад находится примерно в 200 метрах, через дорогу. До музыкальной, художественной и спортивной школ можно дойти примерно за 3 минуты, до ближайших магазинов за 8 минут, а до средней школы Иецавы примерно за 15 минут пешком.
Всего в 3 минутах ходьбы находится живописный парк Иецавы со столетними дубами и прогулочными дорожками, а до центра Иецавы можно дойти примерно за 10 минут.
Также доступен 3D-виртуальный тур, который позволит ознакомиться с планировкой и помещениями квартиры ещё до просмотра.
Если вы ищете просторную, тёплую и светлую семейную квартиру с удобной планировкой и отличным расположением в Иецаве, свяжитесь со мной, чтобы договориться о времени просмотра.
---
Spacious 3-Bedroom Apartment with Separate Rooms in Iecava
A spacious and bright 66 m² three-bedroom apartment is for sale in the historic Dārtija district of Iecava. The apartment is located on the first floor of a special-project building constructed in 1985. Its greatest advantage is the well-designed and functional layout, making it an excellent choice for a family.
Layout:
- three separate bedrooms;
- spacious entrance hall;
- separate kitchen;
- bathroom separate from the toilet;
- two separate balconies overlooking a peaceful green courtyard.
The windows face both sides of the building, providing plenty of natural light throughout the day. The apartment is warm and comfortable even during the winter months.
An additional advantage is a spacious, dry and clean basement, ideal for storing personal belongings, bicycles and seasonal equipment.
The building is well maintained. The staircase has been cosmetically renovated, a well-maintained parking area is available next to the building, and there is a children's playground in the courtyard. The building has a quiet and friendly community of neighbours.
Utilities:
- district heating;
- city water supply and sewerage;
- gas water heater for domestic hot water;
- electricity.
The building is managed by the apartment owners' association "Ozolu 15".
Monthly utility costs are approximately €200 during winter and around €80 during summer.
Annual real estate tax is only €25.
The proportional share of the land is not included in the ownership; therefore, land lease payments apply.
The neighbourhood is particularly suitable for families. A kindergarten is located approximately 200 metres away, just across the street. The music, art and sports schools are about a 3-minute walk away, the nearest shops can be reached in approximately 8 minutes on foot, and Iecava Secondary School is around a 15-minute walk away.
The picturesque Iecava Park, with its century-old oak trees and walking trails, is only a 3-minute walk away, while the centre of Iecava can be reached in approximately 10 minutes.
A 3D virtual tour is also available, allowing you to explore the apartment's layout and rooms before arranging a viewing.
If you are looking for a spacious, warm and bright family apartment with a practical layout and an excellent location in Iecava, feel free to contact me to arrange a viewing.
