Skaists lauku īpašums Daugavas krastā.
Uz zemesgabala atrodas dzīvojamā māja, lapene, un saimniecības ēka. Īpašumam ir nostiprināts upes krasts un izveidota smilšaina peldvieta.
Dzīvojamās mājas plānojums:
1.st. – plašs priekšnams, virtuve, vannas istaba, guļamistaba, liela viesistaba, kas sadalīta divās telpās (viegli atgriezt atpakaļ), un slēgta veranda ar skatu uz Daugavu;
2.st. – vannas istaba un piecas guļamistabas;
Pagrabstāvs – katlu telpa, pirts telpa un liela telpa, kas var kalpot gan ģimenes ballītēm, gan citiem nolūkiem.
Dzīvojamā māja būvēta 2000.g. un 2018.g. tikai veikta fasādes renovācija. Mājai ir savs ūdens un kanalizācija, trīsfāžu pieslēgums un granulu centrālās apkures katls.
Saimniecības ēkā ir atsevišķa dzīvojamā telpa, garāža un vairākas noliktavas telpas un pagrabi.
Īpašums atrodas ļoti klusā un ainaviskā vietā, tikai 8 minūšu braucienā no Aizkraukles pilsētas centra un no Aizkraukles dzelzceļa stacijas. Gandrīz līdz pašam īpašumam ir asfaltēts piebraucamais ceļš.
Vēlmes gadījumā ir iespēja iegādāties pieguļošo zemi ar dīķi 5, 35 ha platībā.
Pilns juridiskais atbalsts līdz pat atslēgu nodošanai.
Palīdzam ar kredīta noformēšanum un īpašuma vērtētjumu, ja nepieciešams.
-- --
Прекрасный загородный участок на берегу реки Даугава.
На участке расположены жилой дом, беседка и хозяйственная постройка. Участок имеет укрепленный берег реки и песчаную зону для купания.
Планировка жилого дома:
1-й этаж - просторный холл, кухня, ванная комната, спальня, большая гостиная, разделенная на две комнаты (легко переоборудованные), и закрытая веранда с видом на реку Даугава;
2-й этаж - ванная комната и пять спален;
Подвал - котельная, сауна и большая комната, которая может использоваться как для семейных вечеринок, так и для других целей.
Жилой дом был построен в 2000 году, а в 2018 году был отремонтирован только фасад. Дом имеет собственную систему водоснабжения и канализации, трехфазное подключение и пеллетный котел центрального отопления.
Хозяйственная постройка включает в себя отдельную гостиную, гараж и несколько кладовых и подвалов.
Участок расположен в очень тихом и живописном месте, всего в 8 минутах езды от центра города Айзкраукле и железнодорожного вокзала Айзкраукле. К участку ведет асфальтированная подъездная дорога.
При желании есть возможность приобрести прилегающий участок земли с прудом площадью 5, 35 га.
Полная юридическая поддержка до момента передачи ключей.
При необходимости мы поможем с оформлением кредита и оценкой недвижимости.
-- --
A beautiful country property on the banks of the Daugava River.
The plot includes a residential house, a gazebo, and an outbuilding. The riverbank has been reinforced, and a sandy swimming area has been created.
Layout of the residential house:
1st floor – a spacious entrance hall, kitchen, bathroom, bedroom, a large living room (currently divided into two separate spaces, though this can easily be reverted), and an enclosed veranda with a view of the Daugava River;
2nd floor – a bathroom and five bedrooms;
Basement – a boiler room, a sauna, and a large room suitable for family gatherings or other purposes.
The house was built in 2000, and the facade was renovated in 2018. The property features an independent water supply and sewage system, a three-phase electrical connection, and a pellet-fired central heating boiler.
The outbuilding contains a separate living space, a garage, and several storage rooms and cellars.
The property is situated in a very quiet and scenic location, just an 8-minute drive from the center of Aizkraukle and the Aizkraukle railway station. An asphalt road leads almost all the way to the property. There is an option to purchase the adjacent land, which includes a pond and spans 5.35 hectares.
Full legal support is provided right up until the handover of the keys.
We also assist with securing a loan and obtaining a property valuation, if needed.
